Јанет Леигх размишља о тој познатој сцени туширања 'Психо' у обновљеном интервјуу — 2025



Који Филм Да Видите?
 

Када сам сео са глумицом Јанет Леигх 1984. да разговарамо о томе Психо , њена аутобиографија, Заиста је постојао Холивуд , управо је био објављен. Осећала се помало преплављена одговорностима за публицитет због тога (што је био део овог интервјуа) и низа других ствари. Помало ћу полудети покушавајући да жонглирам како се осећам добро, и све ово…, рекла је Џенет, која је у време нашег разговора имала 57 година. Има превише тога да се уради. Кад сам остарио… Старији , понудио сам као алтернативу. Старији , насмешила се, мислила сам да ће живот бити седење у лежаљци, пуцкање бомбона, а то једноставно не функционише тако. Сви кажу: „Знаш, како стариш, ствари постају лакше. Не радите толико.’ Из неког разлога, радим више од мене икада учинио.





Укључујући, у то време, поновно окупљање са Диком Ван Дајком, Бобијем Рајделом и Ен-Маргрет како би извели неколико нумера из њиховог класичног филмског мјузикла из 1963. Бие Бие Бирдие у Фондацији Америцан Цинема Авардс. Проба је, како је рекла, била на снази, али је осећала да је то важно. Волим пројекат, одушевљена је Џенет. То је за посао. Радиш толико ствари за све друге ствари на свету осим за свој посао понекад. То ми је важно, јер ми је овај посао био сјајан и волим га.

То је нешто што треба напоменути у вези са Џенет: било је очигледно да је заиста волела оно што је радила и да је ценила све то, укључујући и неочекивану сенку Алфреда Хичкока. Психо , који никада није нестао упркос чињеници да је филм снимљен 24 године пре овог разговора.



Ако се глумац може памтити по једној улози, онда су веома срећни, рекла је она.



Џенет Ли 1



(Фото кредит: Гетти Имагес)

Рођена као Жанет Хелен Морисон 6. јула 1927. у Мерседу, Калифорнија, обезбедила је уговор са МГМ-ом када је имала 18 година, а дебитовала је 1947. Романса о Роси Риџу . Укључени су и други филмови Анђели у пољу (1951), Сцарамоуцхе (1952), Сафари (1956), Додир зла (1958), Манџуријски кандидат (1962), Харпер (1977) и Боардвалк (1979). Између свега тога, гостовала је у разним телевизијским наступима. У приватном животу била је у браку са глумцем Тонијем Кертисом од 1951. до 1962. године, што је био трећи од четири брака, а заједно су добили ћерке Кели Ли Кертис и Џејми Ли Кертис. Своју списатељску каријеру започела је 1984. године Заиста је постојао Холивуд , а затим писање неуметничке књиге Психо: Иза кулиса класичног трилера (1995) и романи Кућа судбине (1996) и Фабрика снова (2002). Али између свега, било је Психо .

С обзиром на стање филма, чини се чудним ово рећи, али пазите на спојлере! Џенет игра Мерион Крејн која, да би била заједно са својим љубавником, Семом Лумисом (Џон Гевин), украде 40.000 долара у готовини од свог послодавца за некретнине (што се противи основном моралу који је главни део њеног живота). Возећи се да упозна Сама, лоше време је приморава да се заустави у мотелу Батес. Тамо наилази на менаџера Нормана Бејтса (Ентони Перкинс) — кога чује како се жестоко препире са његовом мајком у кући уз брдо од мотела — и нешто у њиховом разговору је навело да види грешку у својим путевима. Одлучна да исправи ствари, она жели лаку ноћ, са намером да се истушира, наспава и одвезе кући. Нажалост, она никада не прође прву фазу док је наизглед старија жена убија кухињским ножем док се тушира, стварајући један од најиконичнијих тренутака у филму и нуди сцену убиства која није личила на било шта што је до тада представљено. време. Одатле, филм скреће лево док почиње истрагу о Марионином нестанку и истини о Норману Бејтсу и његовој мајци.



Псицхо Хоусе

(Фото кредит: Гетти Имагес)

Упркос чињеници да Марион нестаје око 20 минута у филму, био је шок због њене смрти, према Џенет, који је одјекнуо код гледалаца свих ових година. Ево жене која се помирила са оним што је урадила, детаљно је описала. Оно о чему сам размишљао је неизбежност повратка. Била је жртва времена, ситуације, своје страсти и, ипак, морала. То је заиста била врло неконвенционална улога, ако размислите о томе. Туширала се и то је било као чишћење. Хтела је да се врати и суочи са музиком. А имати такав крај било је толико супротно ономе што је публика желела или очекивала.

Људи су ме питали зашто ме Хичкок више никада није користио, и разговарали смо о томе, јер је више пута користио Грејс Кели и Типи Хедрен, наставила је Џенет. Али постојао је тако дефинитиван утисак о Марион да је рекао: „Цела слика Психо , сви су мислили да ће се Марион вратити. Нису могли да верују да је отишла.’ Стално су мислили: „Па, то је била грешка, и она ће се заиста вратити, а заправо није отишла.“ Јер то једноставно није било учињено раније. Рекао је: „Идеја да те поново користим је погрешна.“ Радио сам слике и пре где сам истекао, али то је била сасвим друга ствар.

Психо - Ентони Перкинс

(Фото кредит: Гетти Имагес)

Сама глумица није била шокирана преокретом догађаја за лик, пошто јој је послат роман Роберта Блоха по којем је филм заснован, а Хичкок је објаснио да ће Марион бити мало другачија у сценарију. Онда сам прочитао сценарио. Ако размислите о томе, а не мислим ово егоистички у смислу Џенет Ли, говорим о лику Мерион Крејн, она је све о чему размишљате на слици. Прва трећина — можда чак ни пуна трећина — њена прича је била скоро у пантомими, јер је имала врло мало односа са било ким другим, осим оне која је успоставила везу са Џоном Гевином. И онда онај са Перкинсом, али онда је било готово. Остатак слике био је посвећен ономе што се догодило Марион. Све о чему сте причали или размишљали о целој слици била је Марион, јер су сви стално мислили да ће је поново видети. Како би могао било ко расправљати са таквом врстом?

Психо туш 1

(Фото кредит: Универсал Пицтурес)

Џенет је, каже она, била задовољна што је открила да је легендарни мајстор неизвесности како су звали Алфред Хичкок, сигурно оправдао своју репутацију током снимања.

Психо туш 2

(Фото кредит: Универсал Пицтурес)

Снимили смо ту слику тако лако, тако брзо, због припрема господина Хичкока, рекла је. Планирање, концепт, детаљи — све је урађено раније. Никада није било случајно: „Па, да видимо шта ћемо сада.“ Одавао ми је велико поштовање, али је то морало бити у оквиру његов концепт, његова камера. Већ је знао како камера то може учинити узбудљивим, како камера то може учинити да функционише. Дакле, као глумица, радите оно што морате и доносите Марион све ствари које желите да јој донесете. Зато сам ставио рањивост, страст или било шта друго, јер сам имао своје мисли и он је рекао: „Добро, одлично. Само не иди даље од онога што желим.’ Ако нисам имао мотивацију да направим потез када је његова камера морала да се помери, морала сам да створим или измислим сопствену мотивацију. То је, за мене, комплимент као глумици.

Психо туш 2А

(Фото кредит: Универсал Пицтурес)

Све је то дивно чути, осим тебе не може разговарај са Јанет Леигх о томе Психо а не обраћање тушу у соби, и гласинама које га окружују деценијама. На пример, наводно је снимљен са голим телом двојника.

У то време, детаљно је описала Џенет, још увек је постојао „Хајсов код“, који је био програм цензуре. Није било могуће заиста показати шта имате. Чињеница да сам била у уводној сцени у полуслип и полу-грудњаку замало их је натерала да полуде. Дакле, када је сцена туширања била готова, носила сам кртичу кожу преко виталних делова. И колико ти мислити видео си нешто, никад ниси видео било шта , јер то тада нисте могли да покажете. То је било буквално против закона. Сада ћу вам рећи када су учинио користите голи модел: када Норман оде у купатило на крају свега овога и извуче тело умотано у завесу за туш. То је једини пут када сам знао за голу манекенку. Али, опет, код мене не видите ништа. Пупак, и, пошто је сечење било тако брзо и праћено том музиком, ви сте као: 'Боже, видео сам је голу.'

Постоји и снимак - који изгледа да траје заувек - где је камера закључана на Марионино мртво око, а Џенет некако никада не трепће. Не једном. Неки су сугерисали да је ово била фотографија на којој су прскане воде.

Психо туш 4

(Фото кредит: Универсал Пицтурес)

То је не истина, каже она. Отприлике три недеље пре него што смо га снимили, господин Хичкок и ја смо отишли ​​код оптичара. Желео је да ставим та сочива која би ми дала застрашујући изглед. У то време - запамтите, разговарамо крајем 1959. / почетком 1960. - да бих носио та сочива требало би ми шест недеља да се моје очи навикну на њих. И ако ја није , могло је да ми оштети очи. Господин Хичкок је рекао: „Па, не можете то да урадите.“ Ја сам рекао: „Не, не можемо“, а он је одговорио: „Мораћете то сами да урадите.“ Тако да сам ја то урадио. држао тај поглед. Његово не фотографија, дођавола! Она се осмехну. И воља рећи да није било лако.

Психо туш 5

(Фото кредит: Универсал Пицтурес)

А није било ни последица Психо за њу. За почетак, никада више није могла да гледа на тушеве на исти начин. Престала сам да се туширам и само се купам, рекла је без хумора. А када сам негде где могу само да се окупам, старам се да су врата и прозори куће закључани. Такође остављам отворена врата купатила и отворену завесу за туш. Увек сам окренут према вратима, гледам, без обзира где је глава туша.

Поред тога, неколико година би добијала нека бизарна и, искрено, застрашујућа писма од људи. Било је људи који су били узнемирени и који су одвели Психо као начин да испразне своје несрећне демоне, присетила се она, и заиста сам добила много писама у којима су ми рекли да ће ми урадити исту ствар коју је Норман Бејтс учинио Мерион Крејн. Сада их не добијам толико као на почетку, али морам да кажем да је било прилично озбиљно. ФБИ је морао да уђе. Срећом, ништа се никада није догодило.

Психо туш 6

(Фото кредит: Универсал Пицтурес)

Џенет, која је преминула 3. октобра 2004. (око 20 година након што је овај интервју обављен), нашла се номинована за Оскара у категорији најбоље споредне глумице за улогу Мерион. Непобеда је није разочарала колико чињеница да Хичкок није победио за најбољу режију.

Психо туш 7

(Фото кредит: Универсал Пицтурес)

Говоримо о човеку који је толико дао нашој индустрији, и мени лично, рекла је. Дао ми је прилику да будем део нечега што је постало класик и то ми је омогућило прихватање као глумице. Осећам се невероватно почашћеним што сам био део тога.

Чак и уз страх од пљускова, претећа писма и чињеницу да је било тешко размишљати о њој и не имају слике Психо падају на памет? Џенет Ли није оклевала ни секунде пре него што је одговорила, не бих то пропустила ни за шта.

Више од Женски свет

Осврт уназад на неке од најпознатијих улога и филмова Кирка Дагласа

Неки од најбољих (и најчуднијих) дуплих филмова из наше младости

Моје недеље сам провео у ћаскању са глумцем Џонатаном Фридом и присећајући се „Тамних сенки“

Који Филм Да Видите?