Смрт краљица Елизабета 8. септембра изазвао је снажне реакције широм света, од страствене туге до формалне жалости, до равнодушности, па чак и шале. Џон Оливер, домаћин Прошле недеље вечерас , дао је своје коментаре током своје недељне серије, али их гледаоци у УК можда не би чули да су само гледали локализовану верзију програма.
То је зато што је мрежа Ски, највећи емитер плаћене телевизије у Великој Британији, избацила Оливерове коментаре о краљица за локални британски пренос. Међутим, различите верзије су могуће видети на мрежи на платформама као што је Јутјуб, а фанови који су знали за изостанак шала нису били срећни. Ево шта је рекао комичар рођен у Британији и живи у Америци и како је интернет реаговао.
Џон Оливер коментарише краљицу Елизабету након њене смрти
Прошле недеље вечерас са Џоном Оливером / снимак екрана на ИоуТубе-у
Краљица Елизабета је преминула у 96. години, када је Британија ушла у десетодневни период жалости док је њен син Чарлс именован краљем, иако је он још није формално крунисан . То је дало времена да се вести смире за Оливерову касну емисију у недељу и он је забележио актуелни догађај. „Очигледно треба да почнемо од Уједињеног Краљевства, које се очигледно још увек потреса од шокантне смрти 96-годишње жене природним узроцима“, рекао Оливер.
ЕЛИЗАБЕТА: ПОРТРЕТ У ДЕЛ(овима), (ака ЕЛИЗАБЕТА), краљица Елизабета ИИ, 2022. © Монгрел Медиа / љубазношћу Еверетт Цоллецтион
ПОВЕЗАН: Винстон Черчил упознао је краљицу када је имала само две године
„То је велики тренутак за који су из неког разлога апсолутно сви осећали да морају да се одмере“, наставио је, „од [шведске ЦГИ плесне музике] Црази Фрог, који је твитовао „РИП тхе Куеен“ [и] свећу емоји – твит који је немогуће прочитати без менталног додавања [плесне музике Црази Фрог-а] – у Доминос УК који је објавио: „Сви у Домино'с се придружује нацији и свету у жаловању за смрћу краљице Елизабете ИИ . Наше мисли и саучешће су са краљевском породицом.'“ Чак је и ово запажање изазвало шалу док је Оливер приметио да је америчка Доминова страница недавно твитовала, „ако ово читате, то значи да вам треба пица да желите да потврдите.“ Оливер је у шали узвратио: „Среди своју јебену кућу Домино! ДАМА ЈЕ МРТВА.”
Одговори на време пуно догађаја
@ЛастВеекТонигхт . @иамјохноливер .
Ски је синоћ избацио твоју шалу о краљици. Кукавице. Има ли шансе да то ставиш овде? Задиркивали су нас њеном сликом и заиста аматерским кројем.— Патрик Баркер (@Патбаркер) 13. септембар 2022
Британски гледаоци су први приметили да су неки Оливерови коментари о краљици Елизабети можда били исечени када је дошло до неприродног скока на снимку. “ Задиркивали су нас њеном сликом и заиста аматерским кројем “, приметио је један гледалац. За резање Оливеровог “ шала о краљици синоћ ”, овај корисник је назвао мрежу „Кукавице”. Други је желео да зна „ имате ли идеју зашто је сегмент који покрива смрт краљице исечен из најновије епизоде Скај комедије? Да ли је неко био узнемирен ?” Чак је и неко ко је самопроглашени монархиста уверавао: „ МОГУ ДА СЕ ШАЛИМ!!! @СкиУК Ако @иамјохноливер жели да има интелигентно, весело, чињенично мишљење о нашој краљици, желим да га чујем.”
Неки британски гледаоци били су затечени када су вицеви Џона Оливера о краљици Елизабети исечени са прошле недеље вечерас / Твиттер
Касније је Оливер прешао из краљице у политику, говорећи: „ Краљичина смрт нажалост није једини трауматични догађај са којим је Британија морала да се суочи ове недеље, јер је у уторак Лиз Трус, у суштини Маргарет Тачер, ако је била напета, постала њена нова премијерка. То је очигледно задржано, заједно са шалом о председнику Чилеа, која је отворила недељну епизоду.
Да ли је требало задржати шале да су и остали били?
координате за титаниц