Стив Мартин размишља о 19 Ф-речи у сцени 'Авиони, возови и аутомобили' — 2025



Који Филм Да Видите?
 

Филм Авиони, возови и аутомобили је Дан захвалности класик комедије који је прошлог месеца обележио 35. годишњицу. Филм, који садржи много урнебесног и емотивног садржаја, усредсређен је на рекламног директора Нила Пејџа који је остао насукан на путу кући својој породици на вечеру за Дан захвалности.





Стив Мартин, који је играо лик Нила Пејџа, недавно је открио у интервју са УСА Тодаи да је био паклено склон на сцену изнајмљивања аутомобила у филму који се снимао без употребе Ф-бомби.

Стив Мартин говори о ригорозности путовања и употреби импровизованих линија током снимања

  Стив Мартин ф-речи

АВИОНИ, ВОЗОВИ И АУТОМОБИЛИ, Стив Мартин, 1987, © Парамоунт/љубазношћу Еверетт Цоллецтион



Овај 77-годишњак објашњава да је цео филм сниман у различитим окружењима јер је екипа морала да промени локацију због непредвиђених околности. „Све се у филму десило током снимања филма: пропуштене везе, пропуштени авиони“, рекао је он. „Толико кретања. Требало је да пуцамо у једном граду, али није било снега, па смо све преместили у Бафало.



ПОВЕЗАН: „Авиони, возови и аутомобили“ пуни 35 година са новом сценом Џона Кендија, Стева Мартина

Због успеха Мартина и Џона Кендија као познатих комичара, редитељ Џон Хјуз их је мало опустио и искористио њихове јединствене вештине импровизације у филму. Мартин је рекао: „Било је много рекламирања, јер је Џон Хјуз то волео. Не би секао. Ово су дани филма, тако да бисте направили сцену и чули како филм истиче (прави буку која се врти).“



Стив Мартин говори о изнајмљивању аутомобила и избрисаним сценама

Мартин је открио да је донео одлуку коју је поделио са редитељем Џоном Хјузом о потреби стварања познате сцене изнајмљивања аутомобила без укључивања псовки. „А ако почнете само да изговарате ф-реч кад год пожелите, то ће једноставно испасти из руке и неће бити поетично“, објаснио је он. „Само сам мислио да је то практично. У то време, авиони су имали очишћене верзије. Рекао сам (Хјузу): „Требаће им за авионе.“ Па смо га снимили. Без псовки. Било је као: „Желим ауто одмах!“ Колико ја знам, никада није угледао светлост дана нити авион.“

  Стив Мартин ф-речи

АВИОНИ, ВОЗОВИ И АУТОМОБИЛИ, Стив Мартин, Џон Кенди, 1987, (ц) Парамоунт / љубазношћу Еверетт Цоллецтион

Такође се осврнуо на уклањање једне од сцена, за коју је сматрао да је редитељ требало да напусти јер је за њега била прилично емотивна. „Постоји сцена на самом крају у којој се враћам и проналазим Џоновог лика како седи сам на железничкој станици“, рекао је. „Тада истина излази на видело: он нема дом, он само путује. Онда је рекао: „Обично сам добро. Али око празника се обично везујем за некога. Али овог пута нисам могао да је пустим.



„То је веома дирљива сцена“, додаје он. „Сећам се да сам седео преко пута Џона и помислио: 'Вау, овај тип убија ово.' Изненадио сам се да је сцена скроз смањена. Никад нисам разумео зашто и нисам питао Џона [Хјуза],  јер је то његова ствар.”

Стив Мартин објашњава своју везу са колегом, Џоном Кендијем

  планове

АВИОНИ, ВОЗОВИ И АУТОМОБИЛИ, Џон Кенди, Стив Мартин, 1987, (ц) Парамоунт / љубазношћу Еверетт Цоллецтион

Мартин је открио да су се он и Кенди добро провели на сету јер су имали добар радни однос.

„Било нам је пријатно једно с другим; свидели смо се једно другом. Насмејао би ме. Тешко је објаснити зашто је ово било смешно, али толико смо били заједно да бисмо долазили на сет и лажно се тукли“, приметио је он о сцени мотела у којој су се обојица мушкарца мазили да би се угрејали на кревету. „Некако уклања фрустрацију дугих дана, али смех.“

Који Филм Да Видите?