Приче Џона Хјуза о породици Грисволд биле су омиљене у Холивуду од 1980-их, са Теорија Великог праска глумац Џони Галецки добија свој пробој улога игра Русти Грисволда као 14-годишњака у једној од епизода франшизе. Глумац, са искуством у локалним представама и неколико ТВ филмова, забављао је гледаоце својим портретом Рустија у трећем поглављу серије, 1989. Божићни одмор.
Међутим, постојала је сцена монтирана из финалног реза због које Галецки жали — она са својим оцем на екрану, којег игра Чеви Чејс. Признаје да је уклањање те сцене била његова велика грешка део . „Још увек се ударам у дупе због овога свакодневно“, рекао је.
Зашто је Хјуз избацио сцену?
НАЦИОНАЛНИ БОЖИЋНИ РАСПИС, Џони Галецки, Џулијет Луис, Чеви Чејс, Беверли Д'Анђело, 1989.
голдие хавн и курт русселл сон виатт
пре него што Божићни одмор , било је претходних филмова Натионал Лампоон (1983 Годишњи одмор и 1985. године Европски одмор ) приказујући Гризволде са топлим тренутком оца и сина у сваком од њих. Међутим, на Галецково одушевљење у то време, сценариста Џон Хјуз је овај тренутак избацио из празничног филма.
оригинални цхарлиес ангелс сада
„Једног дана Џон Хјуз, Чеви и ја смо седели унаоколо и чекали да се постави сцена, а Чеви је рекао: 'У претходним филмовима је увек постојала сцена човек-човека између Кларка и Раса – надолазеће... старосна сцена. Али у овој нема ниједног“, присећа се Галецки. „Џон је споменуо да је имао тако нешто у почетном нацрту, а Чеви је рекао: „Требало би да размислимо о томе да то вратимо.“
ПОВЕЗАН: Џони Галецки поново се састаје са глумачком поставом „Натионал Лампоон’с Цхристмас Вацатион“.
Супротно Чевијевом мишљењу, Галецки је мислио да сцена није неопходна. Хјуз је одлучио да то изостави, и Божићни одмор је пуштен без тог уобичајеног дирљивог тренутка. „Питали су ме шта мислим, а ја сам рекао: „Мислим да нема сврхе. Неко је мислио да вреди извадити у неком тренутку, па чак и ако га снимимо, вероватно ће га поново извадити“, наставио је Галецки.
РОСЕАННЕ, Џони Галецки, сезона 6, 1988-97, (ц) Компанија Царсеи-Вернер/љубазношћу Еверетт Цоллецтион
Галецки још увек жали због изостављене сцене
„Буквално сам се одвратио од онога што је могла бити класична сцена са Цхеви Цхасеом. Сада када сам уморни холивудски јебач, схватам грешку у свом начину“, рекао је са жаљењем.
стимие мали простаци 1994
Иако никада није успео да уради још једну сцену са Чевијем, због чега дубоко жали, Галецки дугује своје познавање комичног времена свом оцу на екрану. „Скоро би ме упозорио на тајминг. Климнуо би главом, показао или махнуо прстом. То је захтевало стрпљење и разматрање, јер би филм био довољно смешан и да Русти није имао то тачно време“, рекао је Галецки.
ТЕОРИЈА ВЕЛИКОГ ПРСКА, Џони Галецки, 'Тхе Фуззи Боотс Цороллари', (Сезона 1, еп. 103, емитовано 8. октобра 2007), 2007-. © ЦБС / љубазношћу: Еверетт Цоллецтион
Да није било мишљења Галецког, Божићни одмор имао би додир између старијег мушкарца и младића као у претходној серији Натионал Лампоон - али без обзира, Божићни одмор остаје омиљени празник многих.